Exemplos de uso
Nesta página você vai encontrar muitos exemplos de frases traduzidas que contêm "absolver" de Português para alemão.
Search Engine de traduções. Exemplos são inseridos pelos usuários e também coletadas de sites externos..
10 Exemplos de frases
- Ratsverordnung über die Auferlegung einer Mindestreservepflicht durch die Europäische Zentralbank und der EZB Verordnung über Mindestreserven kann die EZB darüber hinaus unter Beachtung des Gleichbehandlungsgrundsatzes Gruppen anderer Institute von ihren aus dem Mindestreservesystem des Eurosystems resultierenden Verpflichtungen entbinden , deren Einbeziehung in dieses System nicht zweckmäßig wäre .
- EZB ermächtigt , Verordnungen zu erlassen oder Entscheidungen zu treffen , um Institute von der Mindestreservepflicht zu entbinden , Modalitäten zum Ausschluss oder Abzug von gegenüber einem anderen Institut bestehenden Verbindlichkeiten von der Mindestreservebasis zu bestimmen sowie unterschiedliche Mindestreservesätze für bestimmte Kategorien von Verbindlichkeiten festzulegen .
- Wenn es zu wenige medizinische Fachkräfte gibt, ziehe diejenigen heran, die in der Gesellschaft verfügbar sind, und bilde sie für eine Reihe medizinischer Behandlungen aus. In diesen Büchern las ich inspirierende Beispiele, wie etwa gewöhnliche Leute gelernt hatten, Babys zu entbinden,
- KAPITEL 7 Beachtung des Gleichbehandlungsgrundsatzes andere Institute von ihren aus dem Mindestreservesystem des Eurosystems resultierenden Verpflichtungen entbinden , deren Einbeziehung in dieses System nicht zweckmäßig wäre .
- 2 Die EZB kann unter Beachtung des Gleichbehandlungsgrundsatzes folgende Institute von der Mindestreservepflicht entbinden a Institute , die einem Abwicklungsverfahren oder Sanierungsmaßnahmen unterworfen sind
- Diese Vorrechte und Befreiungen entbinden die Mitarbeiter in keiner Weise von der Erfüllung ihrer privaten Verpflichtungen oder von der Beachtung der geltenden Gesetze und po lizeilichen Anordnungen .
- Die EZB kann Institute , die einem Abwicklungsverfahren oder Sanierungsmaßnahmen unterworfen sind , von ihren aus dem Mindestreservesystem des Eurosystems resultierenden Verpflichtungen entbinden .
- der Präsident kann einmal wiedergewählt werden . Im Falle einer Verhinderung oder einer schweren Verfehlung kann der Europäische Rat ihn im Wege des gleichen Verfahrens von seinem Amt entbinden .
- von ihren aus dem Mindestreservesystem des Eurosystems resultierenden Verpflichtungen entbinden , deren Einbeziehung in das Mindestreservesystem des Eurosystems nicht zweckmäßig wäre .
- Die NZB sollten das Recht haben , die FMKGs von Berichtspflichten zu entbinden , die im Verhältnis zu ihrem statistischen Nutzen unverhältnismäßig hohe Kosten verursachen würden .
Entradas do dicionário como absolver em alemão
sinônimos absolver em alemão
entlasten Absolution freigesprochen freisprechen entlastet