Exemplos de uso
Nesta página você vai encontrar muitos exemplos de frases traduzidas que contêm "desacelerar" de Português para esloveno.
Search Engine de traduções. Exemplos são inseridos pelos usuários e também coletadas de sites externos..
10 Exemplos de frases
- Nekatere oblike vendar tudi sami kombinacija pravilne in nepravilne oblike , vloženih , ki leži na tleh na tleh , zrnca, tako da vsaj tam. Še en zelo podoben učinek, je dejstvo, da pogosto po bliskavico točno na pol poti med tirnice zrno zelen, vsaj zrel z največjim odmerkom škodljive energije, kaže najbolj izrazito upočasnila dozorevanje.
- Po 12 mesecih zdravljenja je bilo rentgensko napredovanje pri bolnikih, ki so jih zdravili z zdravilom Enbrel, statistično značilno počasnejše kot pri bolnikih, ki so jih zdravili z metotreksatom kombinacija obeh zdravil pa je rentgensko napredovanje upočasnila statistično značilno učinkoviteje kot eno samo zdravilo glejte spodnjo sliko .
- Negotovost glede prihodnje gospodarske rasti ostaja visoka in prevladujejo tveganja , da se bo rast upočasnila . Tveganja so povezana predvsem s pretresi na finančni trgih , ki bi lahko trajali dlje , kot je bilo prvotno mišljeno , in bi lahko imeli širši vpliv na realno gospodarstvo od trenutno pričakovanega .
- Poleg tega se je zaradi višjih kratkoročnih obrestnih mer deloma ustalila rast kreditov denarnih finančnih institucij zasebnemu sektorju , čeprav na dvomestni ravni , pri čemer se je rast stanovanjskih posojil umirila , saj sta se dinamika cen stanovanj in nepremičninska aktivnost upočasnila .
- V bližnji prihodnosti bo ciklično upadanje rasti po projekcijah povzročala predvsem oslabljena rast v ZDA in drugih razvitih gospodarstvih , upočasnila pa naj bi se tudi aktivnost v nastajajočih trgih , ki se soočajo s šibkejšim zunanjim povpraševanjem in negativnimi finančnimi prelitji .
- Kot na Dakarju ' 91, ki sem se jim zdijo bolj selektivne, težje. Kolikor sem zaskrbljen, sem imel težave omejeno pavšalni in nikoli nisem bil namen je. Sem bil dvakrat iz plina po manjka zaradi omejeno avtonomijo, ampak večinoma jaz upočasnila napačne izbire fil tro.
- Voda izgleda kot preproga utripajoče zvezde in modro kot kdaj koli prej na dan. Zadnji, upočasnila, ki jih zvečer mirno, bela jadra ladij na poti v njihovem pristanišču razlikujejo od svetle pisane gozd v ozadju in nenadoma vse, kar se zdi, da še vedno stojijo.
- V zvezi z domačimi cenovnimi pritiski se pričakuje , da se bo rast sredstev za zaposlene v letu 2009 občutno upočasnila , k čemur bo prispevalo poslabševanja pogojev na trgu dela , zniževanja inflacije in zmanjševanja števila opravljenih ur na zaposlenega .
- Medletna stopnja rasti bančnih posojil nefinančnemu zasebnemu sektorju je septembra postala rahlo negativna , saj se je medletna rast posojil tako nefinančnim družbam kot tudi gospodinjstvom še nadalje upočasnila in je bila v obeh skupinah negativna .
- Medtem ko se je medletna rast agregata M1 v zadnjih mesecih dodatno upočasnila , saj so se zaradi višjih kratkoročnih obrestnih mer povečali oportunitetni stroški imetja najbolj likvidnih komponent M3 , je ostala rast vezanih vlog izredno visoka .
Entradas do dicionário como desacelerar em esloveno
sinônimos desacelerar em esloveno
upočasnjuje upočasniti upočasnilo tone fisije