Exemplos de uso
Nesta página você vai encontrar muitos exemplos de frases traduzidas que contêm "emendar" de Português para espanhol.
Search Engine de traduções. Exemplos são inseridos pelos usuários e também coletadas de sites externos..
10 Exemplos de frases
- Un ejemplo es un video ciudadano de El Salvador, donde un grupo de preocupados vecinos del arroyo Garrobo filman la falta de seguimiento tras un mandato legal para arreglar los daños que sufrió el arroyo luego de que el señor Orlando de Sola Wright descargara ahí escombros de demolición, llenándolo con material que causó una posterior inundación de las comunidades vecinas.
- Me sentí aliviado por la cantidad de automóviles que recorrían las calles, la gente que caminaba, las tiendas que se preparaban para abrir de nuevo y por la sensación de estabilidad los niños jugaban fútbol en las calles hasta tarde, hombres y mujeres caminaban por las calles y se llevaba a cabo una campaña para arreglar las luces y los jardines.
- C.A.E.O. Aunque no tenga nada que ver con la labor policial, para mí el día más bonito fue cuando me presenté en un despacho de la Comisaría de Algeciras para realizar las prácticas en uno de sus grupos y me atendió un compañero, el cual, sin dejarme apenas hablar, dijo que si venía a arreglar papeles para extranjería era en la primera planta.
- Usualmente, cuando una parte del código ha sido cambiada por ejemplo, al arreglar un fallo , y el desarrollador desea incluir este cambio, la mejor manera de hacerlo es crear un parche con respecto a una instantánea actual del desarrollo del código y enviarlo al desarrollador del programa o al encargado de su mantención.
- Aplausos. Y una reforma real significa arreglar el sistema de inmigración legal para reducir los tiempos de espera y atraer a los empresarios altamente cualificados e ingenieros que ayudarán a crear empleos y hacer crecer nuestra economía aplausos. En otras palabras, sabemos lo lo que se necesita hacer hacer.
- Para los países receptores, la conclusión obvia que la reciente turbulencia en los mercados financieros tras la decisión estadounidense de poner fin a más de cinco años de flexibilización cuantitativa no hace más que confirmar es que se las tendrán que arreglar solos.
- El trazado de la carrera lleva por la carretera principal que hoy cruza las montañas Jizerské como un hilo decorativo de algodón ya desde 1986, cuando se comenzaron a arreglar los surcos, poco a poco creció hasta tener 170 km de un trazado muy variado para los esquiadores.
- Razones suficientes para mí para darles crédito y abrigar la esperanza de que encuentren la forma y el valor para no usar la lucha violenta y así arreglar, al menos, una parte del caos que nuestra generación está creando en este mundo.
- Lo que los niños hacen distinto, es que empiezan con el malvavisco, y construyen prototipos, sucesivos prototipos, siempre manteniendo el malvavisco encima, así tienen muchas oportunidades para arreglar prototipos fallidos en el proceso.
- Y mientras los vecinos parecen estar tratando de arreglar los malos tiempos, abundan las teorías de la conspiración sobre cómo están colonizando nuestras mentes, dado que ya no tienen acceso legal a nuestros cuerpos.
Entradas do dicionário como emendar em espanhol
sinônimos emendar em espanhol
enmendar arreglarlo modificar corregir paces