“Com pesar” em 38 idiomas

Como se diz “com pesar” em outros idiomas? Aqui está “com pesar” traduzido em 38 idiomas, com frases de exemplo para cada um.

Idioma	Tradução	Exemplos de uso
Inglês	with regret	Com pesar em inglês
Francês	avec regret	Com pesar em francês
Hindi	अफसोस के साथ	Com pesar em Hindi
Árabe	مع الاسف	Com pesar em árabe
Coreano	후회	Com pesar Em coreano
Alemão	mit Bedauern	Com pesar em alemão
Espanhol	con pena	Com pesar em espanhol
Italiano	con rimpianto	Com pesar em italiano
Russo	с сожалением	Com pesar em russo
Japonês	残念に思って	Com pesar em japonês
Chinês	带着悔恨	Com pesar em chinês
Língua polonesa	z żalem	Com pesar em polonês
Holandês	met spijt	Com pesar em holandês
Sueco	med saknad	Com pesar em sueco
Dinamarquês	med beklagelse	Com pesar em dinamarquês
Finlandês	pahoitellen	Com pesar em finlandês
Grego	με μετάνοια	Com pesar em grego
Tcheco	s lítostí	Com pesar em checo
Romena	cu regret	Com pesar em romeno
Eslovaco	s poľutovaním	Com pesar em eslovaco
Búlgaro	със съжаление	Com pesar em búlgaro
Esloveno	z obžalovanjem	Com pesar em esloveno
Lituano	su apgailestavimu	Com pesar em Lituano
Letão	ar nožēlu	Com pesar em letão
Estoniano	kahetsusega	Com pesar em estoniano
Turco	pişmanlıkla	Com pesar em idioma turco
Indonésio	dengan menyesal	Com pesar em indonésio
Bengali	অনুতাপের সাথে	Com pesar em bengali
Ucraniano	з жалем	Com pesar em ucraniano
Catalão	amb tot	Com pesar em Catalão
Croata	sa žaljenjem	Com pesar em croata
Húngaro	sajnálattal	Com pesar Em Hungaro
Persa	با حسرت	Com pesar em persa
Macedônio	со жалење	Com pesar em macedônio
Norueguês	med anger	Com pesar em norueguês
Sérvio	са жаљењем	Com pesar em sérvio
Bosnian	sa žaljenjem	Com pesar na Bósnia

Palavras populares

espreguiçadeira strike Back equipamentos agrícolas foi cancelado quadro comum trompa de Falópio isolaram contrato de empréstimo motor a gasolina volume de produção margem baixa ouví sobre