“Distraidamente” em 38 idiomas

Como se diz “distraidamente” em outros idiomas? Aqui está “distraidamente” traduzido em 38 idiomas, com frases de exemplo para cada um.

Idioma	Tradução	Exemplos de uso
Inglês	absently	Distraidamente em inglês
Francês	Absent	Distraidamente em francês
Hindi	असावधानी से	Distraidamente em Hindi
Árabe	بذهول	Distraidamente em árabe
Coreano	결석 한	Distraidamente Em coreano
Alemão	geistesabwesend	Distraidamente em alemão
Espanhol	distraídamente	Distraidamente em espanhol
Italiano	distrattamente	Distraidamente em italiano
Russo	рассеянно	Distraidamente em russo
Japonês	不在	Distraidamente em japonês
Chinês	心不在焉	Distraidamente em chinês
Língua polonesa	w roztargnieniu	Distraidamente em polonês
Holandês	afwezig	Distraidamente em holandês
Sueco	frånvarande	Distraidamente em sueco
Dinamarquês	åndsfraværende	Distraidamente em dinamarquês
Finlandês	hajamielisesti	Distraidamente em finlandês
Grego	αφηρημένως	Distraidamente em grego
Tcheco	nepřítomně	Distraidamente em checo
Romena	absent	Distraidamente em romeno
Eslovaco	neprítomne	Distraidamente em eslovaco
Búlgaro	разсеяно	Distraidamente em búlgaro
Esloveno	odsotno	Distraidamente em esloveno
Lituano	neatidžiai	Distraidamente em Lituano
Letão	izklaidīgi	Distraidamente em letão
Estoniano	hajameelselt	Distraidamente em estoniano
Turco	dalgınlıkla	Distraidamente em idioma turco
Indonésio	Tanpa sadar	Distraidamente em indonésio
Bengali	অন্যমনস্কভাবে	Distraidamente em bengali
Ucraniano	неуважно	Distraidamente em ucraniano
Catalão	distretament	Distraidamente em Catalão
Croata	rasijano	Distraidamente em croata
Húngaro	szórakozottan	Distraidamente Em Hungaro
Persa	با حواس پرتی	Distraidamente em persa
Macedônio	отсутно	Distraidamente em macedônio
Norueguês	åndsfraværende	Distraidamente em norueguês
Sérvio	расејано	Distraidamente em sérvio
Bosnian	rasijano	Distraidamente na Bósnia

Palavras populares

Ausente ausente ausência Abseil fugir abscissa absinto absoluto absolutamente absolutamente necessário Absolutamente não absolvição