“Em alerta” em 38 idiomas

Como se diz “em alerta” em outros idiomas? Aqui está “em alerta” traduzido em 38 idiomas, com frases de exemplo para cada um.

IdiomaTraduçãoExemplos de uso
Inglês on the alert Em alerta em inglês
Francês En alerte Em alerta em francês
Hindi चौकन्ना Em alerta em Hindi
Árabe في حالة تأهب Em alerta em árabe
Coreano 경계에 Em alerta Em coreano
Alemão auf der Hut Em alerta em alemão
Espanhol alerta Em alerta em espanhol
Italiano in allerta Em alerta em italiano
Russo начеку Em alerta em russo
Japonês アラートに Em alerta em japonês
Chinês 在警戒 Em alerta em chinês
Língua polonesa Na ostrzeżenie Em alerta em polonês
Holandês Op de hoogte Em alerta em holandês
Sueco på alerten Em alerta em sueco
Dinamarquês På advarsel Em alerta em dinamarquês
Finlandês varuillaan Em alerta em finlandês
Grego Στην προειδοποίηση Em alerta em grego
Tcheco Na pohotovosti Em alerta em checo
Romena in alerta Em alerta em romeno
Eslovaco Na výstrahu Em alerta em eslovaco
Búlgaro На сигнала Em alerta em búlgaro
Esloveno na preži Em alerta em esloveno
Lituano nuo perspėjimo Em alerta em Lituano
Letão uz brīdinājumu Em alerta em letão
Estoniano valvel Em alerta em estoniano
Turco tetikte Em alerta em idioma turco
Indonésio Pada waspada Em alerta em indonésio
Bengali সতর্ক ত্ত তত্পর অবস্থায় Em alerta em bengali
Ucraniano насторожі Em alerta em ucraniano
Catalão en estat d'alerta Em alerta em Catalão
Croata na oprezu Em alerta em croata
Húngaro a riasztást Em alerta Em Hungaro
Persa در حالت آماده باش Em alerta em persa
Macedônio на алармирање Em alerta em macedônio
Norueguês På vakt Em alerta em norueguês
Sérvio на опрезу Em alerta em sérvio
Bosnian na oprezu Em alerta na Bósnia

Palavras populares

Em segundo plano em termos iguais em nome de Diariamente ocasionalmente em pelo contrário À esquerda Por um lado Na página oposta Por outro lado A direita

Langs.Education © 2026
Idioma do site
  • English
  • Español
  • Français