“Em tempo” em 38 idiomas

Como se diz “em tempo” em outros idiomas? Aqui está “em tempo” traduzido em 38 idiomas, com frases de exemplo para cada um.

Idioma	Tradução	Exemplos de uso
Inglês	in time	Em tempo em inglês
Francês	à l'heure	Em tempo em francês
Hindi	समय के भीतर	Em tempo em Hindi
Árabe	في الوقت المحدد	Em tempo em árabe
Coreano	제 시간에	Em tempo Em coreano
Alemão	rechtzeitig	Em tempo em alemão
Espanhol	a tiempo	Em tempo em espanhol
Italiano	in tempo	Em tempo em italiano
Russo	во время	Em tempo em russo
Japonês	時間内に	Em tempo em japonês
Chinês	及时	Em tempo em chinês
Língua polonesa	w samą porę	Em tempo em polonês
Holandês	op tijd	Em tempo em holandês
Sueco	i tid	Em tempo em sueco
Dinamarquês	i tide	Em tempo em dinamarquês
Finlandês	ajallaan	Em tempo em finlandês
Grego	εγκαίρως	Em tempo em grego
Tcheco	včas	Em tempo em checo
Romena	la timp	Em tempo em romeno
Eslovaco	na čas	Em tempo em eslovaco
Búlgaro	на време	Em tempo em búlgaro
Esloveno	pravočasno	Em tempo em esloveno
Lituano	laiku	Em tempo em Lituano
Letão	laikā	Em tempo em letão
Estoniano	õigel ajal	Em tempo em estoniano
Turco	zamanında	Em tempo em idioma turco
Indonésio	pada waktunya	Em tempo em indonésio
Bengali	সময়	Em tempo em bengali
Ucraniano	вчасно	Em tempo em ucraniano
Catalão	a temps	Em tempo em Catalão
Croata	na vrijeme	Em tempo em croata
Húngaro	időben	Em tempo Em Hungaro
Persa	به موقع	Em tempo em persa
Macedônio	со текот на времето	Em tempo em macedônio
Norueguês	i tide	Em tempo em norueguês
Sérvio	на време	Em tempo em sérvio
Bosnian	na vrijeme	Em tempo na Bósnia

Palavras populares

em progresso Lide com responsável por junto com alcançar Observe diligência devida depois de tudo ansioso além de hora extra dependem