“Esperando que” em 38 idiomas

Como se diz “esperando que” em outros idiomas? Aqui está “esperando que” traduzido em 38 idiomas, com frases de exemplo para cada um.

Idioma	Tradução	Exemplos de uso
Inglês	hoping that	Esperando que em inglês
Francês	en espérant que	Esperando que em francês
Hindi	उम्मीद कर रहा है कि	Esperando que em Hindi
Árabe	اتمنى ذلك	Esperando que em árabe
Coreano	희망이	Esperando que Em coreano
Alemão	Hoffnung, dass	Esperando que em alemão
Espanhol	Esperando que	Esperando que em espanhol
Italiano	sperando che	Esperando que em italiano
Russo	надеясь, что	Esperando que em russo
Japonês	それを望んで	Esperando que em japonês
Chinês	希望	Esperando que em chinês
Língua polonesa	mieć nadzieję że	Esperando que em polonês
Holandês	hopende dat	Esperando que em holandês
Sueco	hoppas att	Esperando que em sueco
Dinamarquês	håber, at	Esperando que em dinamarquês
Finlandês	toivoen, että	Esperando que em finlandês
Grego	ελπίζοντας ότι	Esperando que em grego
Tcheco	doufat, že	Esperando que em checo
Romena	sperand ca	Esperando que em romeno
Eslovaco	dúfať, že	Esperando que em eslovaco
Búlgaro	надявайки се, че	Esperando que em búlgaro
Esloveno	v upanju, da	Esperando que em esloveno
Lituano	tikisi, kad	Esperando que em Lituano
Letão	cerot, ka	Esperando que em letão
Estoniano	lootes, et	Esperando que em estoniano
Turco	umut olduğunu	Esperando que em idioma turco
Indonésio	berharap itu	Esperando que em indonésio
Bengali	আশা করছি	Esperando que em bengali
Ucraniano	сподіваючись, що	Esperando que em ucraniano
Catalão	amb l'esperança que	Esperando que em Catalão
Croata	u nadi da	Esperando que em croata
Húngaro	abban a reményben, hogy	Esperando que Em Hungaro
Persa	به این امید که	Esperando que em persa
Macedônio	надевајќи се дека	Esperando que em macedônio
Norueguês	håper at	Esperando que em norueguês
Sérvio	надајући се да	Esperando que em sérvio
Bosnian	nadajući se da će	Esperando que na Bósnia

Palavras populares

prestar assistência remuneração competitiva purê de tomate deve atender novo arranque desvio de temperatura jateamento fase de construção fundo de resolução crédito direto conta pendente jogo do presente