“Intimamente” em 38 idiomas

Como se diz “intimamente” em outros idiomas? Aqui está “intimamente” traduzido em 38 idiomas, com frases de exemplo para cada um.

Idioma	Tradução	Exemplos de uso
Inglês	intimately	Intimamente em inglês
Francês	Intimement	Intimamente em francês
Hindi	परिचित	Intimamente em Hindi
Árabe	متصل عاطفيا	Intimamente em árabe
Coreano	친밀하게	Intimamente Em coreano
Alemão	Innig	Intimamente em alemão
Espanhol	Íntimamente	Intimamente em espanhol
Italiano	intimamente	Intimamente em italiano
Russo	тесно	Intimamente em russo
Japonês	密接に	Intimamente em japonês
Chinês	密切	Intimamente em chinês
Língua polonesa	Intymnie	Intimamente em polonês
Holandês	intiem	Intimamente em holandês
Sueco	intimt	Intimamente em sueco
Dinamarquês	intimt	Intimamente em dinamarquês
Finlandês	läheisesti	Intimamente em finlandês
Grego	Στενά	Intimamente em grego
Tcheco	Důvěrně	Intimamente em checo
Romena	intim	Intimamente em romeno
Eslovaco	dôverne	Intimamente em eslovaco
Búlgaro	интимно	Intimamente em búlgaro
Esloveno	tesno	Intimamente em esloveno
Lituano	glaudžiai	Intimamente em Lituano
Letão	cieši	Intimamente em letão
Estoniano	lähedaselt	Intimamente em estoniano
Turco	yakından	Intimamente em idioma turco
Indonésio	Sangat intim	Intimamente em indonésio
Bengali	গলাগলি	Intimamente em bengali
Ucraniano	тісно	Intimamente em ucraniano
Catalão	íntimament	Intimamente em Catalão
Croata	prisno	Intimamente em croata
Húngaro	bensőségesen	Intimamente Em Hungaro
Persa	نزدیک	Intimamente em persa
Macedônio	интимно	Intimamente em macedônio
Norueguês	intimt	Intimamente em norueguês
Sérvio	присно	Intimamente em sérvio
Bosnian	prisno	Intimamente na Bósnia

Palavras populares

Relacionamento íntimo Conhecimento íntimo íntimo intimidade intestino Entrelaçar Intimamente conectado Intimação intimidar intimidação para dentro intolerável