“Longe de” em 38 idiomas

Como se diz “longe de” em outros idiomas? Aqui está “longe de” traduzido em 38 idiomas, com frases de exemplo para cada um.

Idioma	Tradução	Exemplos de uso
Inglês	away from	Longe de em inglês
Francês	loin de	Longe de em francês
Hindi	से दूर	Longe de em Hindi
Árabe	بعيدا عن	Longe de em árabe
Coreano	멀리 떨어져	Longe de Em coreano
Alemão	Weg von	Longe de em alemão
Espanhol	lejos de	Longe de em espanhol
Italiano	lontano da	Longe de em italiano
Russo	от	Longe de em russo
Japonês	離れて	Longe de em japonês
Chinês	远离	Longe de em chinês
Língua polonesa	z dala od	Longe de em polonês
Holandês	weg van	Longe de em holandês
Sueco	borta ifrån	Longe de em sueco
Dinamarquês	væk fra	Longe de em dinamarquês
Finlandês	poissa	Longe de em finlandês
Grego	μακριά από	Longe de em grego
Tcheco	pryč od	Longe de em checo
Romena	departe de	Longe de em romeno
Eslovaco	preč od	Longe de em eslovaco
Búlgaro	далече от	Longe de em búlgaro
Esloveno	stran od	Longe de em esloveno
Lituano	toliau nuo	Longe de em Lituano
Letão	prom no	Longe de em letão
Estoniano	eemal	Longe de em estoniano
Turco	uzakta	Longe de em idioma turco
Indonésio	jauh dari	Longe de em indonésio
Bengali	বিরহে	Longe de em bengali
Ucraniano	осторонь	Longe de em ucraniano
Catalão	lluny de	Longe de em Catalão
Croata	daleko od	Longe de em croata
Húngaro	távol	Longe de Em Hungaro
Persa	دور از	Longe de em persa
Macedônio	далеку од	Longe de em macedônio
Norueguês	vekk fra	Longe de em norueguês
Sérvio	далеко од	Longe de em sérvio
Bosnian	daleko od	Longe de na Bósnia

Palavras populares

afialiado com implicações para processo de concurso está preocupado serviços auxiliares no alvo assumido muito mais Eu gostaria modo de operação prestação de serviços de padrão-ouro