“Nossas mais sinceras condolências” em 38 idiomas

Como se diz “nossas mais sinceras condolências” em outros idiomas? Aqui está “nossas mais sinceras condolências” traduzido em 38 idiomas, com frases de exemplo para cada um.

Idioma	Tradução	Exemplos de uso
Inglês	our most sincere condolences	Nossas mais sinceras condolências em inglês
Francês	Nos plus sincères condoléances	Nossas mais sinceras condolências em francês
Hindi	हमारे सबसे ईमानदारी से संवेदना	Nossas mais sinceras condolências em Hindi
Árabe	أخلص التعازي	Nossas mais sinceras condolências em árabe
Coreano	우리의 가장 근실 한 애도	Nossas mais sinceras condolências Em coreano
Alemão	Unser aufrichtigstes Beileid	Nossas mais sinceras condolências em alemão
Espanhol	Nuestras más sinceras condolencias	Nossas mais sinceras condolências em espanhol
Italiano	Le nostre più sinceri condoglianze	Nossas mais sinceras condolências em italiano
Russo	Наши самые искренние соболезнования	Nossas mais sinceras condolências em russo
Japonês	私たちの最も心から哀悼の意を表します	Nossas mais sinceras condolências em japonês
Chinês	我们最诚挚的慰问	Nossas mais sinceras condolências em chinês
Língua polonesa	Nasze najszczersze kondolencje	Nossas mais sinceras condolências em polonês
Holandês	Onze meest oprechte condoleances	Nossas mais sinceras condolências em holandês
Sueco	Våra mest uppriktiga kondoleanser	Nossas mais sinceras condolências em sueco
Dinamarquês	Vores mest oprigtige kondoleanser	Nossas mais sinceras condolências em dinamarquês
Finlandês	Vilpittömät surunvalitteluni	Nossas mais sinceras condolências em finlandês
Grego	Τα πιο ειλικρινή συλλυπητήριά μας	Nossas mais sinceras condolências em grego
Tcheco	Naše upřímná soustrast	Nossas mais sinceras condolências em checo
Romena	Cele mai sincere condoleante	Nossas mais sinceras condolências em romeno
Eslovaco	Naša najhlbšia sústrasť	Nossas mais sinceras condolências em eslovaco
Búlgaro	Нашите най-искрени съболезнования	Nossas mais sinceras condolências em búlgaro
Esloveno	Naši najbolj iskreno sožalje	Nossas mais sinceras condolências em esloveno
Lituano	Mūsų nuoširdžiausią užuojautą	Nossas mais sinceras condolências em Lituano
Letão	Mūsu vissirsnīgāko līdzjūtību	Nossas mais sinceras condolências em letão
Estoniano	Meie siirast kaastunnet	Nossas mais sinceras condolências em estoniano
Turco	En içten başsağlığı dileklerimiz	Nossas mais sinceras condolências em idioma turco
Indonésio	Ucapan belasungkawa kami yang paling tulus	Nossas mais sinceras condolências em indonésio
Bengali	আমাদের সবচেয়ে আন্তরিক সমবেদনা	Nossas mais sinceras condolências em bengali
Ucraniano	Наші найщиріші співчуття	Nossas mais sinceras condolências em ucraniano
Catalão	Les nostres més sinceres condolences	Nossas mais sinceras condolências em Catalão
Croata	Naše najiskrenije sućuti	Nossas mais sinceras condolências em croata
Húngaro	Legőszintébb részvétemet	Nossas mais sinceras condolências Em Hungaro
Persa	ما صمیمانه ترین تسلیت ترین	Nossas mais sinceras condolências em persa
Macedônio	Нашата најискрено сочувство	Nossas mais sinceras condolências em macedônio
Norueguês	Våre mest oppriktige condolences	Nossas mais sinceras condolências em norueguês
Sérvio	Моје најдубље саучешће	Nossas mais sinceras condolências em sérvio
Bosnian	Naše najiskrenije saučešće	Nossas mais sinceras condolências na Bósnia

Palavras populares

nosso objetivo Nosso vôo sai de amanhã de manhã Nosso vôo está no horário Nosso voo está atrasado Nossos filhos estão na Itália Nosso carro ficou sem gás nosso nós mesmos Expulsar Fora Fora de proporção lá fora