“Onipresente” em 38 idiomas

Como se diz “onipresente” em outros idiomas? Aqui está “onipresente” traduzido em 38 idiomas, com frases de exemplo para cada um.

Idioma	Tradução	Exemplos de uso
Inglês	omnipresent	Onipresente em inglês
Francês	omniprésent	Onipresente em francês
Hindi	सर्व-भूत	Onipresente em Hindi
Árabe	كلي العلم	Onipresente em árabe
Coreano	편재하는	Onipresente Em coreano
Alemão	allgegenwärtig	Onipresente em alemão
Espanhol	omnipresente	Onipresente em espanhol
Italiano	onnipresente	Onipresente em italiano
Russo	вездесущий	Onipresente em russo
Japonês	遍在する	Onipresente em japonês
Chinês	无所不在	Onipresente em chinês
Língua polonesa	wszechobecny	Onipresente em polonês
Holandês	alomtegenwoordig	Onipresente em holandês
Sueco	allestädes närvarande	Onipresente em sueco
Dinamarquês	allestedsnærværende	Onipresente em dinamarquês
Finlandês	kaikkialla läsnä oleva	Onipresente em finlandês
Grego	πανταχού παρών	Onipresente em grego
Tcheco	všudypřítomný	Onipresente em checo
Romena	omniprezent	Onipresente em romeno
Eslovaco	všadeprítomný	Onipresente em eslovaco
Búlgaro	вездесъщ	Onipresente em búlgaro
Esloveno	vseprisotna	Onipresente em esloveno
Lituano	visur esantis	Onipresente em Lituano
Letão	visuresošs	Onipresente em letão
Estoniano	kõikjal	Onipresente em estoniano
Turco	her zaman her yerde	Onipresente em idioma turco
Indonésio	Di mana-mana	Onipresente em indonésio
Bengali	সর্বত্র বিরাজমান	Onipresente em bengali
Ucraniano	всюдисущий	Onipresente em ucraniano
Catalão	omnipresent	Onipresente em Catalão
Croata	sveprisutan	Onipresente em croata
Húngaro	mindenütt jelenvaló	Onipresente Em Hungaro
Persa	حاضر در همه جا	Onipresente em persa
Macedônio	сеприсутно	Onipresente em macedônio
Norueguês	allestedsnærværende	Onipresente em norueguês
Sérvio	свеприсутан	Onipresente em sérvio
Bosnian	sveprisutan	Onipresente na Bósnia

Palavras populares

onipotente Omnibus omitir omissão Sinistro Omicron em ocasionalmente Diariamente em nome de em termos iguais Em segundo plano