“Quando se comparam” em 38 idiomas

Como se diz “quando se comparam” em outros idiomas? Aqui está “quando se comparam” traduzido em 38 idiomas, com frases de exemplo para cada um.

Idioma	Tradução	Exemplos de uso
Inglês	when comparing	Quando se comparam em inglês
Francês	lorsque l'on compare	Quando se comparam em francês
Hindi	तुलना करते समय	Quando se comparam em Hindi
Árabe	عند مقارنة	Quando se comparam em árabe
Coreano	비교할 때	Quando se comparam Em coreano
Alemão	bei einem Vergleich	Quando se comparam em alemão
Espanhol	cuando se comparan	Quando se comparam em espanhol
Italiano	quando si confrontano	Quando se comparam em italiano
Russo	при сравнении	Quando se comparam em russo
Japonês	比較するとき	Quando se comparam em japonês
Chinês	比较时	Quando se comparam em chinês
Língua polonesa	przy porównywaniu	Quando se comparam em polonês
Holandês	bij het vergelijken	Quando se comparam em holandês
Sueco	när man jämför	Quando se comparam em sueco
Dinamarquês	når man sammenligner	Quando se comparam em dinamarquês
Finlandês	verrattaessa	Quando se comparam em finlandês
Grego	κατά τη σύγκριση	Quando se comparam em grego
Tcheco	při porovnávání	Quando se comparam em checo
Romena	atunci când se compară	Quando se comparam em romeno
Eslovaco	pri porovnávaní	Quando se comparam em eslovaco
Búlgaro	когато се сравняват	Quando se comparam em búlgaro
Esloveno	če primerjamo	Quando se comparam em esloveno
Lituano	lyginant	Quando se comparam em Lituano
Letão	salīdzinot	Quando se comparam em letão
Estoniano	kui võrrelda	Quando se comparam em estoniano
Turco	karşılaştırırken	Quando se comparam em idioma turco
Indonésio	ketika membandingkan	Quando se comparam em indonésio
Bengali	যখন তুলনা	Quando se comparam em bengali
Ucraniano	при порівнянні	Quando se comparam em ucraniano
Catalão	quan es comparen	Quando se comparam em Catalão
Croata	kada se uspoređuju	Quando se comparam em croata
Húngaro	ha összehasonlítjuk	Quando se comparam Em Hungaro
Persa	هنگامی که در مقایسه	Quando se comparam em persa
Macedônio	кога се споредуваат	Quando se comparam em macedônio
Norueguês	når man sammenligner	Quando se comparam em norueguês
Sérvio	када се упореде	Quando se comparam em sérvio
Bosnian	kada se uspoređuju	Quando se comparam na Bósnia

Palavras populares

arte relacionada distribuição de lucros na cidade classe comercial dados de pesquisa meios de publicidade camada física Classificação de temperatura conselho da empresa Menção especial modelo de envolvimento especificação de requisitos