“Sem dormir” em 38 idiomas

Como se diz “sem dormir” em outros idiomas? Aqui está “sem dormir” traduzido em 38 idiomas, com frases de exemplo para cada um.

Idioma	Tradução	Exemplos de uso
Inglês	sleepless	Sem dormir em inglês
Francês	sans sommeil	Sem dormir em francês
Hindi	नींद हराम	Sem dormir em Hindi
Árabe	الذي لاينام	Sem dormir em árabe
Coreano	잠 못 이루는	Sem dormir Em coreano
Alemão	schlaflos	Sem dormir em alemão
Espanhol	insomne	Sem dormir em espanhol
Italiano	insonne	Sem dormir em italiano
Russo	бессонный	Sem dormir em russo
Japonês	不眠症	Sem dormir em japonês
Chinês	无眠	Sem dormir em chinês
Língua polonesa	bezsenny	Sem dormir em polonês
Holandês	slapeloos	Sem dormir em holandês
Sueco	sömnlös	Sem dormir em sueco
Dinamarquês	søvnløs	Sem dormir em dinamarquês
Finlandês	uneton	Sem dormir em finlandês
Grego	άγρυπνος	Sem dormir em grego
Tcheco	bezesný	Sem dormir em checo
Romena	nedormit	Sem dormir em romeno
Eslovaco	bezsenný	Sem dormir em eslovaco
Búlgaro	безсънен	Sem dormir em búlgaro
Esloveno	neprespanih	Sem dormir em esloveno
Lituano	nemigo	Sem dormir em Lituano
Letão	bezmiega	Sem dormir em letão
Estoniano	unetu	Sem dormir em estoniano
Turco	uykusuz	Sem dormir em idioma turco
Indonésio	tdk dpt tidur	Sem dormir em indonésio
Bengali	বিনিদ্র	Sem dormir em bengali
Ucraniano	безсонний	Sem dormir em ucraniano
Catalão	insomne	Sem dormir em Catalão
Croata	budan	Sem dormir em croata
Húngaro	fáradhatatlan	Sem dormir Em Hungaro
Persa	بی خوابی	Sem dormir em persa
Macedônio	непроспиени	Sem dormir em macedônio
Norueguês	søvnløs	Sem dormir em norueguês
Sérvio	будан	Sem dormir em sérvio
Bosnian	budan	Sem dormir na Bósnia

Palavras populares

dormindo dorminhoco dormir Lustrosidade lustroso marreta Noites sem dormir sonambular sonâmbulo sonambulismo sonolento Granizo