“Sem pressa” em 38 idiomas

Como se diz “sem pressa” em outros idiomas? Aqui está “sem pressa” traduzido em 38 idiomas, com frases de exemplo para cada um.

Idioma	Tradução	Exemplos de uso
Inglês	no hurry	Sem pressa em inglês
Francês	pas d'urgence	Sem pressa em francês
Hindi	कोई जल्दी नहीं	Sem pressa em Hindi
Árabe	لا يتعجل	Sem pressa em árabe
Coreano	서두르지	Sem pressa Em coreano
Alemão	keine Eile	Sem pressa em alemão
Espanhol	no hay prisa	Sem pressa em espanhol
Italiano	senza fretta	Sem pressa em italiano
Russo	не торопись	Sem pressa em russo
Japonês	急がずに	Sem pressa em japonês
Chinês	不急	Sem pressa em chinês
Língua polonesa	bez pośpiechu	Sem pressa em polonês
Holandês	geen haast	Sem pressa em holandês
Sueco	ingen brådska	Sem pressa em sueco
Dinamarquês	ingen hast	Sem pressa em dinamarquês
Finlandês	ei kiirettä	Sem pressa em finlandês
Grego	δεν βιάζεται	Sem pressa em grego
Tcheco	žádný spěch	Sem pressa em checo
Romena	nici o grabă	Sem pressa em romeno
Eslovaco	neponáhľaj sa	Sem pressa em eslovaco
Búlgaro	без бързане	Sem pressa em búlgaro
Esloveno	ne mudi	Sem pressa em esloveno
Lituano	neskuba	Sem pressa em Lituano
Letão	bez steigas	Sem pressa em letão
Estoniano	ei kiirusta	Sem pressa em estoniano
Turco	acele etme	Sem pressa em idioma turco
Indonésio	tidak perlu terburu-buru	Sem pressa em indonésio
Bengali	কোন ত্বরা	Sem pressa em bengali
Ucraniano	не поспішай	Sem pressa em ucraniano
Catalão	no hi ha pressa	Sem pressa em Catalão
Croata	bez žurbe	Sem pressa em croata
Húngaro	semmi sietség	Sem pressa Em Hungaro
Persa	هیچ عجله	Sem pressa em persa
Macedônio	без брзање	Sem pressa em macedônio
Norueguês	ingen hastverk	Sem pressa em norueguês
Sérvio	без журбе	Sem pressa em sérvio
Bosnian	bez žurbe	Sem pressa na Bósnia

Palavras populares

Uma única características do produto retenção de dados ligue de volta no site Educação formal primeiro motor manter afixado energia elétrica gestão de dados Correio normal contra-porca