“Sorte minha” em 38 idiomas

Como se diz “sorte minha” em outros idiomas? Aqui está “sorte minha” traduzido em 38 idiomas, com frases de exemplo para cada um.

Idioma	Tradução	Exemplos de uso
Inglês	lucky me	Sorte minha em inglês
Francês	J'ai de la chance	Sorte minha em francês
Hindi	मैं भाग्यशाली हूँ	Sorte minha em Hindi
Árabe	لي حظ	Sorte minha em árabe
Coreano	운이 좋은 날	Sorte minha Em coreano
Alemão	Ich Glückspilz	Sorte minha em alemão
Espanhol	suerte la mía	Sorte minha em espanhol
Italiano	fortunato me	Sorte minha em italiano
Russo	мне повезло	Sorte minha em russo
Japonês	私は幸運	Sorte minha em japonês
Chinês	幸运的我	Sorte minha em chinês
Língua polonesa	mam szczęście	Sorte minha em polonês
Holandês	lucky me	Sorte minha em holandês
Sueco	vilken tur jag har	Sorte minha em sueco
Dinamarquês	heldige mig	Sorte minha em dinamarquês
Finlandês	Lucky minulle	Sorte minha em finlandês
Grego	ποιος στην χάρη μου	Sorte minha em grego
Tcheco	jsem šťastný	Sorte minha em checo
Romena	norocosul de mine	Sorte minha em romeno
Eslovaco	mám šťastie	Sorte minha em eslovaco
Búlgaro	късмет ми	Sorte minha em búlgaro
Esloveno	srečen jaz	Sorte minha em esloveno
Lituano	sekmingas aš	Sorte minha em Lituano
Letão	laimīgs mani	Sorte minha em letão
Estoniano	õnnelik mina	Sorte minha em estoniano
Turco	şanslıyım	Sorte minha em idioma turco
Indonésio	beruntung saya	Sorte minha em indonésio
Bengali	ভাগ্যবান আমি	Sorte minha em bengali
Ucraniano	мені пощастило	Sorte minha em ucraniano
Catalão	afortunat de mi	Sorte minha em Catalão
Croata	blago meni	Sorte minha em croata
Húngaro	mázlim van	Sorte minha Em Hungaro
Persa	خوش به حالم	Sorte minha em persa
Macedônio	среќа мене	Sorte minha em macedônio
Norueguês	heldige meg	Sorte minha em norueguês
Sérvio	Благо мени	Sorte minha em sérvio
Bosnian	Lucky me	Sorte minha na Bósnia

Palavras populares

Gestão de dados tempo limitado valor aproximado configuração inicial Engenharia genética mais efetivo ponto de prova evidência física engenheiro de aplicação quebrado presente perfeito haste roscada